以下は、SV165ガイドスコープの日本語説明です：  軽量コンパクト：SV165ガイドスコープは全長約11.2cm、重量約342グラムで、持ち運びや屋外での使用が容易です。    1/4インチネジ付きブラケット：多くの天体望遠鏡への迅速かつ簡単な取り付けが可能で、汎用の1/4インチネジ付き三脚にも直接使用できます。  調整可能なバックフォーカス：バックフォーカス距離は45mmで、サムスクリューとロックリングにより正確なヘリコイドフォーカス調整が可能です。    オートガイドカメラ対応：1.25インチおよびM42バヨネットインターフェースに対応し、Orion、ZWO、QHY製のオートガイドカメラと互換性があります。  コンパクトなミニガイドスコープ：30mm F4の光学系を備えた全長11.2cmのミニガイドスコープで、機器への負担を軽減します SVBONY SV305Proガイドカメラの主な特徴は以下のとおりです： ST4ガイドポート：SV305ProはST4ガイドポートを備えており、PHD2ソフトウェアおよびASCOMプラットフォームに対応しています。これにより、オートガイディングポート（通常ST-4ポートと呼ばれ、アナログ信号で動作します）を持つ望遠鏡マウントをコンピューターで制御できます。   128MB DDRバッファ：USB 3.0インターフェースと内蔵128MBキャッシュにより、1920×1080の解像度で最大130fpsのプレビューフレームレートを実現します。実際のテストでは40fpsでスムーズな表示が可能で、撮影した全フレームがコンピューターに送信され、フレーム落ちがありません。Sony IMX290 CMOSセンサー：SV305ProはSony IMX290 CMOSチップを採用しており、ピクセルサイズは2.9μm、最小読み出しノイズは0.7e-です。長時間露光は最大30分まで可能で、惑星、月、太陽などの天体撮影に最適です。  独自の放熱構造：内部の独自設計により、長時間露光時でも安定した動作と高品質な画像を提供します。    高い適応性：WindowsシステムのSharpCapソフトウェアをサポートし、ASCOM、PHD2、LinuxシステムのAstroDMX、Raspberry Piなどにも対応しています。